Dear rangers!
Some of our American game servers will go offline for an estimated 2-4 hours on Friday, 8 AM EDT (12:00 UTC). Maintenance work is carried out to fix the hardware problem that has been repeatedly causing service interruptions on the affected game servers.
Anticipated downtime:
Your Support Team
--
Estimados rangers
Algunos de nuestros servidores de juego estadounidenses estarán fuera de servicio durante unas 2-4 horas el viernes a las 8 AM EDT (12:00 UTC). Se realizan tareas de mantenimiento para solucionar el problema de hardware que ha estado causando repetidamente interrupciones de servicio en los servidores de juego afectados.
Tiempo de inactividad previsto:
Su equipo de soporte
--
Caros rangers!
Alguns de nossos servidores de jogos americanos ficarão off-line por um período estimado de 2 a 4 horas na sexta-feira, às 8h EDT (12h UTC). O trabalho de manutenção é realizado para corrigir o problema de hardware que vem causando repetidas interrupções de serviço nos servidores de jogos afetados.
Tempo de inatividade previsto:
Sua equipe de suporte
--
Chers rangers !
Certains de nos serveurs de jeu américains seront hors ligne pendant environ 2 à 4 heures vendredi, à 8 heures EDT (12:00 UTC). Des travaux de maintenance sont effectués pour résoudre le problème matériel qui a causé des interruptions de service répétées sur les serveurs de jeu concernés.
Temps d'arrêt prévu :
Votre équipe de support
--
Liebe Ranger!
Einige unserer amerikanischen Spielserver werden am Freitag, 8 AM EDT (12:00 UTC), für voraussichtlich 2-4 Stunden offline gehen. Wartungsarbeiten werden durchgeführt, um das Hardwareproblem zu beheben, das immer wieder zu Aussetzern auf den betroffenen Spielservern geführt hat.
Voraussichtliche Downtime:
Euer Support-Team
Some of our American game servers will go offline for an estimated 2-4 hours on Friday, 8 AM EDT (12:00 UTC). Maintenance work is carried out to fix the hardware problem that has been repeatedly causing service interruptions on the affected game servers.
Anticipated downtime:
- Friday, June 13, from 8 AM EDT (12:00 UTC), for an estimated 2-4 hours.
- AM1
- AM2
- AM4
Your Support Team
--
Estimados rangers
Algunos de nuestros servidores de juego estadounidenses estarán fuera de servicio durante unas 2-4 horas el viernes a las 8 AM EDT (12:00 UTC). Se realizan tareas de mantenimiento para solucionar el problema de hardware que ha estado causando repetidamente interrupciones de servicio en los servidores de juego afectados.
Tiempo de inactividad previsto:
- Viernes, 13 de junio, a partir de las 8 AM EDT (12:00 UTC), durante unas 2-4 horas.
- AM1
- AM2
- AM4
Su equipo de soporte
--
Caros rangers!
Alguns de nossos servidores de jogos americanos ficarão off-line por um período estimado de 2 a 4 horas na sexta-feira, às 8h EDT (12h UTC). O trabalho de manutenção é realizado para corrigir o problema de hardware que vem causando repetidas interrupções de serviço nos servidores de jogos afetados.
Tempo de inatividade previsto:
- Sexta-feira, 13 de junho, a partir das 8h EDT (12h UTC), por um período estimado de 2 a 4 horas.
- AM1
- AM2
- AM4
Sua equipe de suporte
--
Chers rangers !
Certains de nos serveurs de jeu américains seront hors ligne pendant environ 2 à 4 heures vendredi, à 8 heures EDT (12:00 UTC). Des travaux de maintenance sont effectués pour résoudre le problème matériel qui a causé des interruptions de service répétées sur les serveurs de jeu concernés.
Temps d'arrêt prévu :
- Vendredi 13 juin, à partir de 8 heures EDT (12:00 UTC), pendant environ 2 à 4 heures.
- AM1
- AM2
- AM4
Votre équipe de support
--
Liebe Ranger!
Einige unserer amerikanischen Spielserver werden am Freitag, 8 AM EDT (12:00 UTC), für voraussichtlich 2-4 Stunden offline gehen. Wartungsarbeiten werden durchgeführt, um das Hardwareproblem zu beheben, das immer wieder zu Aussetzern auf den betroffenen Spielservern geführt hat.
Voraussichtliche Downtime:
- Freitag, 13. Juni, ab 8 Uhr EDT (12:00 UTC), für voraussichtlich 2-4 Stunden.
- AM1
- AM2
- AM4
Euer Support-Team